‘The two faces of Gabriel Grub’ uit The magic Lantern